Tras rodar en Taiwán, el director Ang Lee estrena esta película filmada en China, tierra de sus ancestros. Se trata de una producción puramente oriental que asombró a buena parte del mundo, a tal punto que es una de las películas que cuenta con más nominaciones para la próxima entrega de los Oscars (10 en total).
"El Tigre y el Dragón" es un drama de artes marciales basado en una novela de Wang Dulu. El filme está ambientado en el siglo XIX y narra los orígenes de la dinastía Quing en el poder chino desde hace una centuria. En ese contexto, el legendario guerrero Li Mubai posee una espada bautizada como "Destino Verde". Al confiarla a su prometida, la artista de artes marciales Yui Hsuilien, alguien la roba.
Las sospechas recaen en Jade Fox, la institutriz de May Wong, una curiosa e impresionante belleza a punto de contraer matrimonio en el que el amor brilla por su ausencia. La película se asienta en acciones rápidas y fatales, con buenas dosis de luchas marciales y acertados toques de romance, aventuras y fantasía.