La nueva versión live action de Cómo entrenar a tu dragón es un producto exclusivamente dirigido a niños pequeños que no llegaron a conocer la obra del 2010, adultos que detestan o no se enganchan con las propuestas de animación y esos hijitos especiales de Dios que alaban el copy-paste de una película original porque desean ver exactamente lo mismo.

Los espectadores que por algún motivo desconocían la trilogía de Dreamworks son quienes más van a disfrutar esta producción ya que los espera un film que evoca por momentos el cine de fantasía familiar que se hacía en los años ´80 y ´90.

 El director Dean DeBlois, responsable de los filmes animados de esta saga, ejecuta con efectividad un refrito conservador que no toma riesgos artísticos ni le aporta una perspectiva fresca a la trama creada por la autora Cressida Cowell.

A diferencia del guión que escribió para la remake de Lilo y Stitch, donde alteró el tercer acto y encaminó el relato por un rumbo diferente, en este proyecto optó por replicar el film original sin modificaciones notables.

Según algunas opiniones eso convierte a la película en "la más grande remake de todos los tiempos porque es igual a la original".

El 95 por ciento del contenido es una réplica toma por toma del film de animación, con los mismos diálogos y la adición de algunas escenas insustanciales que expanden la duración a dos horas.

Comparada con los recientes refritos de Pinocho, La sirenita y Blancanieves, la película de DeBlois al menos presenta un trabajo más inspirado en los aspectos visuales.

La recreación de los dragones y en especial las secuencias de acción son espectaculares y se ven potenciadas por la banda sonora de John Powell que es la misma del 2010,  si bien incorpora nuevas melodías que se crearon para esta versión.

Mason Thames (The Black Phone) presenta una labor decente como Hiccup y comparte buenos momentos con Gerard Butler, quien interpreta el mismo rol que tuvo en la producción original como el padre del protagonista.

El papel de Astrid a cargo de Nico Parker tiene una introducción más antipática pero luego se acopla al personaje original ya que en este proyecto no se podían explorar nuevas ideas.

La actriz no tiene química con Thames y eso altera un poco la dinámica de la dupla. En las próximas entregas va a estar complicado comprar la relación romántica entre ellos.

El resto de los actores secundarios parecen cosplays salidos de un parque temático del estudio Universal pero como lucen iguales a las versiones animadas el casting es "extraordinario y maravilloso"

En síntesis, un refrito pasable que debería entretener a los niños que desconocían la trilogía de animación de Dreamworks.

Siento que voy a repetir todas y cada una de las cosas que se están diciendo sobre este film. O sea, maravillas.

Si, es verdad que las versiones live action de clásicos animados nos están saturando. Pero aquí hay una gran diferencia: aún no podemos considerar a Como entrenar a tu dragón (2010) un clásico y, además, no es de Disney.

También es verdad que la película es casi una repetición frame por frame de su antecesora animada. Lo cual no es necesariamente malo. 

Y aquí hay mucho corazón y excelente despliegue visual.

El director Dean DeBlois adapta su propia obra, pero esta vez con actores. Un hecho que de por sí, es una rareza y total distinción de lo que sucede en Disney.

En cuanto al elenco, el joven Mason Thames lleva muy bien el rol de Hipo. La magia se encuentra en su mirada y en las escenas en las cuales está al borde del llanto.

Por su parte, Gerard Butler (que repite rol) y Nick Frost la rompen siendo caricaturas sin serlo… Un balance perfecto.

El resto están todos geniales.

No tengo absolutamente nada malo para decir de esta película. Sino hubiera visto la original, estaría aún más maravillado.