Confusión en las boleterías con dos de las películas más vistas por sus títulos similares

    A veces pasa... la permanencia de películas con títulos similares puede llevar a la confusión en las boleterías.

Pero esta semana tenemos dos muy parecidas y que encima están entre las más solicitadas.

Por un lado RED, que mantuvo su título original, y por el otro Red Social, que tiene la traducción perfecta a su Social Network.

Si bien en muchas oportunidades por poner palabras como "asesino", "atracción", "peligro", "muerte" en las traducciones, y así buscar llamar la atención en la decisión final frente a los horarios de un cine se genera confusión, en esta oportunidad no hubo título llamativo intencional.

Simplemente se dio la casualidad entre dos muy buenas películas para ir a disfrutar a un cine.

Así que la recomendación desde acá, para que uds estén seguros y el cajero no les de para otra, digan "dame para la Facebook" o "dame para la de Bruce Willis".

Aunque si compran la entrada online, no tendrán que hablar con nadie... pero chequeen bien haber hecho click sobre "la red" correcta.

;)